01Confirmar mercado e identidad del artículo
Parta del pedido, la ficha de prenda y el destino; un mismo diseño no sirve necesariamente para todos los mercados o licitaciones.
Enumere nombre o código, tallaje, idioma, marcas del comprador, advertencias e identificadores exigidos. El comprador o asesor competente debe confirmar las normas locales aplicables; no use una plantilla genérica.
Vincule la versión del diseño con la muestra aprobada. Si la prenda va a varios mercados, documente las diferencias de etiquetas y embalajes.
02Verificar materiales e instrucciones
El contenido de la etiqueta debe coincidir con los materiales aprobados y la evidencia del producto acabado.
Confirme composición, descripción de capas y cuidados frente a los materiales reales. Acuerde métodos y criterios para cualquier declaración de lavado, durabilidad o rendimiento antes de imprimirla.
No copie certificados, símbolos de protección ni prestaciones de otra prenda. Si falta evidencia, someta la declaración al comprador; aprobar el diseño no equivale a aprobarla técnicamente.
03Aprobar posición y legibilidad
Una etiqueta correcta tampoco sirve si resulta incómoda, ilegible o está mal colocada.
Revise posición, tamaño, fijación, bordes y comodidad en las tallas aprobadas. Compruebe texto, símbolos, código de barras y contraste en pruebas físicas, no solo en pantalla.
Registre archivo aprobado, idioma, fotografía de muestra y responsable. Revalide tras cambios de tejido, accesorios, ajuste o lavado.
04Vincular envases y cajas con el pedido
El plan debe permitir identificar artículo, talla, cantidad y lote sin abrir cada unidad.
Acuerde plegado, bolsa individual, adhesivo de talla, surtido y marcas de caja, y protección frente a humedad según la ruta real. No presuponga una norma universal de embalaje.
Vincule la referencia aprobada con pedido, reparto de tallas, lote e inspección final. Envíe a Leading Protective destino, diseño, tallas y brief para detectar vacíos antes de la muestra.